2014年09月30日

本日のDMM英会話 "Idioms Lesson 10"

1. in a tight spot: in a difficult situation
Anna is in a tight spot in her life. Her boyfriend wants to separate from her.
<アンナは難しい状況におかれている。(なぜなら)彼氏が彼女と別れたがっているからだ。>
conflicting_couple.jpg
The company is in a tight spot right now. Its stock price is dropping.
<会社は困難な状況にあった。株価は下がって行っている。>

2. with kid gloves: with extra care
Cancer patients should be treated with kid gloves.
<ガンの患者は、細心の注意をもって扱われるべきである。>
My mother loves my sister so much, and treats her with kid gloves.
<私の母は妹のことが大好きで、彼女を特別に親切にしている。>

3. unearthly or ungodly hour: inconvenient time, especially very early in the morning
My girlfriend always calls me at an unearthly hour.
<私の彼女はいつも非常識な時間に私に電話をかけてくる。>
She has to wake up at an unearthly hour every morning to commute.
<彼女右派毎朝、通勤のために常識はずれの時間に起きなければならない。>

4. etched in stone: can not changed
The boss's decision is etched in stone so everyone must follow.
<上司の決断は絶対的なので、みんなはそれに従わなくてはならない。>
She is planning to leave the country, but it's not etched in stone yet.
<彼女は祖国を出ることを計画しているが、それはまだ決まってはいない。>

5. fair and square: completely fairly and within the rules.
Chiyo no fuji won this season fair and square.
<千代の富士は今場所も堂々と勝利した。>
I think he is entitled to be the leader. He is fair and square.
<私は彼はリーダーになる資格を与えられているように思う。(なぜなら)彼はいつも公平だからだ。>

-----------------------------------------------------------
本日の表現はどうでしたか?
表現は、使うことで強く記憶に残りますので、機会があったら、どんどん使ってみてくださいね。
また、気になる点・質問などありましたら、コメント残してもらえたらと思います。
↓Thank you for your kind support as always! (^o^)/ ↓



posted by アキ at 06:00| Comment(0) | レッスン復習 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年09月29日

本日のDMM英会話 "Idioms Lesson 09"

1. vanish into thin air: to disappear without leaving any trace
The pizza at the room vanished into thin air before I knew.
<部屋にあったピザは、私が気づく前に跡形もなく消えていた。>
pizza.jpg
She vanished into thin air after her company went bankrupt leaving all her debts unpaid.
<会社が倒産したあと、彼女は借金を返済しないまま、どこかに消えてしまった。>

2. weed out: to remove unwanted things
Yuki weeded out her unnecessary clothing in the closet.
<ユキは、クローゼットの中にある不要な服を処分した。>
All those mess must be weeded out as soon as possible.
<このごちゃごちゃのモノは、できるだけ早く処分しなくてはならない。>

3. back number: out of date or out of fashion
Ever since tablets are on, notebooks have become a back number.
<タブレット端末が流行ってからというもの、ノートパソコンは廃れてしまった。>
Using manual sewing machine is considered to be a back number.
<人力のミシンを使うことは、時代遅れだと考えられている。>

4. one's feet on the ground: a realistic understanding of your own idea, actions and decisions
The newly elected president decide anything with his feet on the ground.
<新しく選抜された大統領は、何事も現実的に決定する。>
Despite her fame and wealth, she still keeps her feet on the ground.
<彼女は名声も富みもあるにもかかわらず、相変わらず現実的である。>

5. have a crack or take a shot(at something): to try something
Why don't we have a crack at this new project?
<この新しいプロジェクトを試してみてはどうでしょうか。>
He lost the game but he decided to have another crack to get a victory.
<彼はゲームで負けてしまったが、勝利を勝ち取るためにもう一度挑戦することにした。>

-----------------------------------------------------------
本日の表現はどうでしたか?
表現は、使うことで強く記憶に残りますので、機会があったら、どんどん使ってみてくださいね。
また、気になる点・質問などありましたら、コメント残してもらえたらと思います。
↓Thank you for your kind support as always! (^o^)/ ↓

posted by アキ at 22:24| Comment(0) | レッスン復習 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

本日のDMM英会話 "Idioms Lesson 08"

1. bag of bones: a person who is extremely thin or underweight
Roy is a bag of bones. He just weighs 30 kilos.
<ロイはガリガリで、体重は30kgしかない。>
skinny.jpg
Anorexic women are bags of bones.
<食欲不振の女性は、ガリガリだ。>

2. fish in troubled water: to try to benefit from a difficult situation
I fish in troubled waters despite of every down point in life.
<私は人生でいろいろな辛いことはあったものの、なんとかうまくやっている。>
She will be fishing in troubled waters in the new field.
<彼女は新しい分野で、上手くやっていくだろう。>

3. have one's tail up: to be optimistic
Always have one's tail up and believe that everything will be okay.
<いつも前向きで、全てがうまくいくと信じなさい。>
Even when he lost all his properties, he still had his tail up.
<彼は全ての財産を失ったが、まだ前向きである。>

4. in that vein: in the same way, style, or type
She likes the actress, so she wears her dress in that vein like the actress.
<彼女はその女優が好きなので、その女優が着ている服を着ている。>
I want to have my hair cut in that vein.
<私はあんな風なスタイルに髪を切ってもらいたい。>

5. keep one's head above water: to survive anyhow
I managed to keep the head above the water in Africa.
<私はアフリカでなんとかして生き延びた。>
A hope begins when you keep the head above the water.
<希望というものは、あなたがなんとかして生き延びたときに生まれるものだ。>

-----------------------------------------------------------
本日の表現はどうでしたか?
表現は、使うことで強く記憶に残りますので、機会があったら、どんどん使ってみてくださいね。
また、気になる点・質問などありましたら、コメント残してもらえたらと思います。
↓Thank you for your kind support as always! (^o^)/ ↓

posted by アキ at 08:37| Comment(0) | レッスン復習 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年09月28日

オンライン英会話"レアジョブ英会話"体験 レビュー

オンライン英会話で、DMM英会話と人気を二分しているのが、レアジョブ英会話
です。
今回は、サービスの質を比較するために、授業を体験してみました。
それをシェアしたいと思います。

まず、無料体験で受けられるレッスンは2コマで、これはDMMと同じでした。
WEBに基本情報を入力してログインすると、「初級」「中級」「上級」ごとに
教材が用意
されていました。
テーマは、日常会話や、文法、発音、TOEIC、TOEFLなどがありました。

その中で、今回私が試したのは、中級のTOEICコースです。
1コマ目の先生は、Ivonさん。タクラバン市に住む21歳の方です。

rarejob.jpg

使用するテキストですが、TOEICテストの出題形式同様に、与えられた選択肢から
もっともふさわしい単語を選ぶ4択問題や、音声で会話を聞いて、その内容に合った語句を
選ぶという形式でした。

とはいえ、本番のテストではないので、途中で分からない単語や表現が出てきた場合は、
その場で先生に意味を聞くことができます。

全体の印象としては、25分という時間の割に教材の分量があまりに多く、内容は
それほど難しくはなかったのですが、半分くらいしか終わりませんでした

結局、「残りは、自分でやっておいて下さい。」という感じで終了したものの、
これは、私みたいな几帳面な生徒にとっては、「この2倍の速さで進めないと終わらないんだ…」
と実感させられ、結構なストレスになりました。(笑)

Rarejobの教材は豊富に写真が入ったり、インデントが工夫されているので、DMMのものよりも
見やすかった
です。(リスニング問題でも、会話の状況や内容を写真からだいたい推測
できるので理解しやすい反面、純粋なリスニングスキルを磨くためには、不要かもしれません。)

Rarejobの先生については、2コマ受けたうち、2人ともフィリピンの方でした。
これは、フィリピン系:ヨーロッパ系=2:1くらいの割合であるDMMとは、
構成が若干異なりますが、Rarejobは単にヨーロッパでリクルートをしていないだけかもしれません。

Rarejob予約システムは、朝、昼、夜と時間帯がそれぞれのタブで分かれており、
そのタブのせいで画面が狭くなって、使いづらかった
です。
rarejob_reservation.jpg
オンライン英会話は、続けていくうちに、自分と相性のいい、お気に入りの先生が出てきますので、
その先生を予約するには、予約の埋まっていない時間帯を探す必要が出てきます。
その際、広範囲の時間帯から、確認したいにもかかわらず、この余計なタブがあると、
いちいち広げたり、たたんだりする必要がありますので、邪魔でした。
予約システムは、私たちが毎日使用するものなので、この点はぜひ改善を期待したいです。

通信状況については、先生側のPCのスペックや通信環境にも影響されるので、なんとも
評価しづらい部分ではありますが、今回の2コマ目のSafia先生とのレッスンでは、
開始15分を過ぎたあたりで、突然先生がオフラインになる、というハプニングが発生。


その後も音声通信が復帰しなかったので、レッスン時間25分のうち最後の10分間が放置プレイでした。
いきなりオフラインになったので、私は心配になってSKYPEのチャットボックスに「Are you OK?」「What's happened to you?」「Do you have a problem with your PC?」などと質問したものの、レッスン終了間際にやっと返ってきたテキストは、「I think connection is too weak to continue skype.」というものでした。

それまでの会話中も、先生側の映像は送られてこないで、背後から騒がしい音が聞こえていたのですが、
後から考えると、おそらく先生はカフェなどの外出先からスマホでレッスンをしていたのだと思います。

ちなみに、1コマ目のIvon先生は自宅の静かな環境で丁寧にレッスンしてくれてましたので、
偶然そういう先生に当たってしまったのだと思います。

いままで、"iknow!"、"レアジョブ英会話"と試してみましたが、今のところ低料金で、レッスン自由度が高い、DMMが一番私に合っているように思いました。

今回のレビューが何かしら、あなたの参考になれば幸いです。



-----------------------------------------------------------
最後まで読んでいただき、ありがとうございます。
本日のレビューはどうでしたか?
また、気になる点・質問などありましたら、コメント残してもらえたらと思います。
↓Thank you for your kind support as always! (^o^)/ ↓

posted by アキ at 10:13| Comment(0) | オンライン英会話レビュー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年09月27日

本日のDMM英会話 "Idioms Lesson 07"

1. couch potato: idle and inactive person
All day long Billy stayed at home. He is a couch person.
<ビリーは一日中家にいた。彼は出不精な人間だ。>
couch-potato.jpg
He is such a couch potato! All he ever does is only watching TV!
<彼は、極度の出不精だ。ずっとテレビしか見ていない。>

2. catch some off guard: to surprise someone
I was caught off guard when my mother arrived.
<母が現れたとき、私は驚いてしまった。>
I caught John off guard and frightened him.
<私はジョンを驚かせ、おびえさせた。>

3. rule the roost: to be the boss of some place
After my father died, my brother has ruled the roost in our family.
<父が死んでから、私の兄が家族を牛耳っている。>
This manager literally rules the roost in Shibuya office.
<この管理者は、文字通り渋谷のオフィスを牛耳っている。>

4. sweat like a pig: to sweat a lot
After the fun run, all of the runners sweated like a pig.
<アマチュアマラソンの後、全てのランナーが汗だくになった。>
You might sweat like a pig on Christmas in the Philippines, it's hot!
<フィリピンのクリスマスには、君は汗だくになるだろうよ。とっても暑いからね。>

5. virgin territory: unexplored or unstudied area
Harry likes to know some virgin territory and make documentaries about it.
<ハリーは未踏の地を知ることが好きで、それについてのドキュメンタリーを作っている。>
Virgin territories seem to be so mysterious.
<未開の地は、とても神秘的に見える。>

-----------------------------------------------------------
本日の表現はどうでしたか?
表現は、使うことで強く記憶に残りますので、機会があったら、どんどん使ってみてくださいね。
また、気になる点・質問などありましたら、コメント残してもらえたらと思います。
↓Thank you for your kind support as always! (^o^)/ ↓

posted by アキ at 08:45| Comment(0) | レッスン復習 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。